方言は難しい

1 砂漠のマスカレード ★ :2019/01/20(日) 21:32:49.65

京都人の物言いには「嫌味」のイメージがつきまとってしまう――。そんなテーマで、Jタウンネットが読者の皆様に投稿を呼びかけたところ、多くの体験談が寄せられた。

一方、地元民からは「一括りに決めつけるのは間違いである」と反論の声も上がった。今回は、京都人の読者から寄せられた反論の声を紹介したい。

「相手との阿吽のやりとり」「気配りをする」文化
京都市内出身で現在は大阪在住の60代男性・Dさん(仮名)は、

「京都人イコール、イケズ・冷たいと一括りに決めつけるのは間違いである」

と反論の声を上げた。Dさんによれば、「京都は典型的日本文化、風習が集約された街」であるという。

商談の際に京都人から「考えておきまっさ」と言われても、商談不成立になることもあるそうで、一刀両断に断るのではなく「余韻を残した断り方」が京都人ならではの相手への気遣いであるとのこと。

Dさんによれば、日本的な「相手との阿吽のやりとり」「気配りをする」文化が顕著なのが、京都だという。

このように、京都人の物言いについてフォローを重ねたDさん。

しかし、「洛中・洛外」問題に関しては思うところがあるようで、自身が市内の小学校に通っていた頃のことを教えてくれた。

「ギリギリ洛中に住んでいた私らは、洛外の上賀茂小学校の卒業生に『お前ら洛外や』と言い、上賀茂小学校区に住む者は『上賀茂は平安建都(794年)より遥か昔から住む賀茂族で京都の原住民やぞ』との言い合いになった」

一時期仕事の関係で東京にいた際には、西東京市の東伏見にある稲荷神社が「京都の伏見稲荷から分霊されて、『東伏見』と命名された」と知人に説明したところ、

「京都の人のプライドは高いですね」

と言われたそうだ。事実にのっとって説明したはずなのに「プライドが高い」などと言われることに、疑問を抱いたそうだ。

京都人の嫌味体験募集します
Jタウンネットでは、京都人の「嫌味」に関する体験談を募集します。こちらのメール(toko@j-town.net)に、具体的なエピソード、
あなたの住んでいる都道府県、年齢(20代、30代など大まかで結構です)、性別、職業を明記してお送りください。秘密は厳守いたします。

(※なお本コラムでは、プライバシー配慮などのため、いただいた体験談の一部を改変している場合があります。あらかじめご了承ください)

https://j-town.net/tokyo/column/gotochicolumn/270475.html?p=2
2019年1月20日 20:00





2 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:33:10.88

マジかよぶぶ漬け食って来る


5 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:33:53.32

日本の文化は言い過ぎ


72 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:43:30.08

>>5
いやいや、1000年の都だぞ。
京風に全国の田舎大名が憧れていたんだ。


83 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:44:28.66

>>72
1000年前に文化の中心であったことをいまだに誇ってるだけだよな


9 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:34:54.17

京都弁は無敵だと思うわ


17 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:35:47.01

>>9
あれには勝てんわ w


12 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:35:13.63

本音と建前が乖離してして、ばればれでも建前をいうだけである


19 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:36:06.34

>>12
まるでサヨクみたいだな。
だから京都はサヨクの都みたいになってるのか。


40 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:39:27.96

京都人が褒める=けなしてる
大阪人がけなす=褒めている


45 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:40:42.01

>>40
それは、あるな w


56 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:41:32.71

京都人は物言いが嫌味なんじゃなくて性格が嫌味なんだよ
とくに年配のババアになるほど嫌味


92 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:45:21.73

>>56
ストレートに言うのが苦手っていうのが実情。
育つ中でもストレートに言われないから"言葉の裏を察する"のが普通になっていて、
その枠から外れることができないって感じだよ。
分かってくると、むしろ本音がちゃんと分かるから付き合いやすい。


59 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:41:46.97

本当にぶぶ漬け食べて行って欲しいときはなんていうの?


68 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:42:45.74

>>59
ぶぶ漬けでもいかがどす?


62 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:42:12.72

それはわたしのお稲荷さんどす


76 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:43:48.90

>>62
*っぽくなくなるなぁ


65 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:42:31.85

京都人=在日


86 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:44:47.03

>>65
それな


75 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:43:46.25

うそつけ、煮詰まったドブみたいな性格してるくせに


93 名無しさん@1周年 :2019/01/20(日) 21:45:24.25

>>75
人間の醜い部分を集めて凝縮した人だけが生きていける場所だな